30 film che sono molto migliori del libro

Che Film Vedere?
 
Trasformare un libro amato in un film è sempre complicato e i fan del libro sono spesso delusi. Ma ci sono alcuni rari esempi in cui Hollywood rende effettivamente un film migliore del libro.

Brokeback Mountain

Non mancavano i premi letterari per Annie proulx Il racconto 'Brokeback Mountain' quando è uscito originariamente Il New Yorker nel 1997. La sua storia di due cowboy del Wyoming che formano un'intensa connessione emotiva e sessuale lavorando insieme come pastori ha vinto un National Magazine Award for Fiction ed è arrivata terza agli O'Henry Awards.

Immagine tramite funzionalità di messa a fuoco

La lode è meritata, ma Ang Lee L'adattamento del 2005 (per il quale ha vinto un Oscar come miglior regista) dà veramente vita alle parole di Proulx con una splendida cinematografia, una colonna sonora vincitrice di un Oscar da Gustavo Santaolalla e performance strazianti di Jake Gyllenhaal e il tardo Heath Ledger.

Non è un paese per vecchi

Cormac McCarthy La scrittura non è per tutti, specialmente per i lettori a cui piacciono cose come l'aderenza alle norme grammaticali. Ma c'era una storia avvincente e oscura sepolta in tutta la prosa priva di punteggiatura di Non è un paese per vecchi, e Joel e Ethan Coen l'ho trovato nel loro adattamento del 2007.

Immagine tramite Miramax

Con straordinarie esibizioni di Javier Bardem come un sicario senza coscienza in fuga e Tommy Lee Jones nei panni dello sceriffo del Texas di una piccola città che lo insegue, il film è stato ripulito durante la stagione dei premi con gli Oscar per il miglior film, regista, sceneggiatura e un attore non protagonista per Bardem. Testa o croce, i fratelli Coen l'hanno inchiodato!

Mascelle

Prima dei giorni della CGI, Steven Spielberg ha dimostrato che mostrare meno è spesso molto più terrificante nel suo adattamento del 1975 di Peter Benchley Il romanzo di un capo della polizia di una piccola città ( Roy Scheider ) che fa squadra con un moderno Capitano Achab ( Robert Shaw ) per liberare la sua città da uno squalo assassino.

Immagine tramite Universal Pictures

Il romanzo aveva alcune cose interessanti da dire sulla classe, ma un sacco di tempo è stato sprecato in una relazione non plausibile tra la moglie del capo e un biologo marino. E ovviamente la pagina non potrebbe mai competere John William S 'Punteggio, che ancora 45 anni dopo fa paura nel cuore dei bagnanti.

La bella e la bestia

Probabilmente non è giusto confrontare il classico animato della Disney del 1991 con Jeanne-Marie Leprince di Beaumont è una favola francese su cui si basa ma. . . anche più di Cenerentola o Bianco come la neve , questa storia di una giovane donna che si innamora del suo rapitore deforme appartiene al Magic Kingdom.

Immagine tramite Disney

Come molti degli adattamenti delle principesse Disney, non mancano le cose preoccupanti (un po 'di sindrome di Stoccolma, alcuni bestialità ) ma Alan Menken e Howard Ashman Le canzoni! Belle ( Paige O’Hara ) scendendo le scale con quel vestito giallo! Angela Lansbury come una teiera parlante; J erry Orbach come un candelabro! È difficile non tifare per quei ragazzi pazzi.

American Psycho

Fin dall'inizio, le polemiche sono state coinvolte Bret Easton Ellis Thriller satirico del 1991 su un giovane banchiere di investimenti di New York specializzato in fusioni e acquisizioni con un debole per omicidi ed esecuzioni. Alla maggior parte dei critici è piaciuto, molte femministe lo odiavano e alcuni venditori lo hanno ritenuto così inquietante che è stato venduto in film termoretraibile e rilasciato dall'editore originale.

Immagine tramite Lionsgate Films

Sebbene regista M ary Harron L'adattamento del 2000 è rimasto per lo più fedele al tomo, è stata in grado di estrarre l'umorismo oscuro, il sangue diventando più un commento sociale che semplicemente sociopatico. E si Christian Bale hacking Jared Leto con un'ascia mentre critica Huey Lewis e The News è sempre una vittoria.

Cattive ragazze

Per quanto possa sembrare scioccante Regina George ( Rachel Mcadams ) e i suoi servi sono stati ispirati da un libro di auto-aiuto per genitori di adolescenti. Dopo aver letto Rosalind Wiseman 'S Api regine e aspiranti: aiutare tua figlia a sopravvivere a cricche, pettegolezzi, fidanzati e altre realtà dell'adolescenza , Tina Fey ha opzionato il libro e ha scritto la sua prima sceneggiatura.

Immagine tramite Paramount Pictures

Mentre il testo era pieno di aneddoti sul periodo in cui Wiseman conduceva i seminari di empowerment delle scuole superiori, Fey ha trasformato gli scarti in una storia isterica, a volte straziante, su una nuova ragazza ( Lindsay Lohan nel suo periodo migliore) navigando nel campo minato di Girl World al liceo. L'intera cosa è ancora totalmente recuperata!

Blade Runner

Pubblicato nel 1982, Blade Runner divenne rapidamente un punto fermo della scuola postmoderna e di cinema. Nel 2019 (sì, sei vecchio) l'ex poliziotto Rick Dickered ( Harrison Ford ) ha il compito di eliminare gli esseri bioingegnerizzati che vivono tra noi in questo mondo distopico oscuro e tortuoso liberamente basato sul romanzo di Philip K.Dick del 1969 Gli androidi sognano pecore elettriche?

Immagine tramite Warner Bros.

direttore Ridley Scott ha apportato importanti modifiche al testo e Dick era estremamente apprensivo. Sebbene purtroppo la leggenda della fantascienza sia morta prima dell'uscita, persino Dick è giunto alla conclusione che il film fosse migliore del libro. Dopo aver visto tagli approssimativi, ha detto ai produttori: “La mia vita e il mio lavoro creativo sono giustificati e completati da BLADE RUNNER . '

Tutto su Eva

Basato su un aneddoto Mary Orr sentito parlare dell'attrice viennese Elisabeth Bergner segretario eccessivamente ambizioso, il racconto di Orr 'La saggezza di Eva' è apparso per la prima volta in Rivista cosmopolita nel 1946. È un lavoro piuttosto secondario. La migliore foto vincente Tutto su Eva , a cui la storia ha ispirato, è tutt'altro.

Immagine tramite 20th Century Fox

Anche 70 anni dopo, regista Joseph L. Mankiewicz Il dramma scoppietta ancora come la storia di una vecchia star di Broadway (un iconico Bettie Davis ) la cui vita viene gradualmente usurpata dal suo più grande fan ( Anne Baxter ). E il film contiene alcune delle battute più famose del film, quindi, 'Allaccia le cinture di sicurezza. Sarà una notte turbolenta. '

LA Confidenziale

Questo thriller poliziesco neo-noir sui poliziotti eterosessuali di Cali negli anni '50 è stato un enorme successo commerciale e di critica quando è uscito nei cinema nel 1997. Con un cast formidabile tra cui— Kevin Spacey , quindi neofiti Russell Crowe e Guy Pearce, e attrice non protagonista, vincitrice di un Oscar Kim Basinger - dare vita al film.

Immagine tramite Warner Bros.

Ma il film non ha trovato un fan più grande dell'autore James Ellroy, chi ha sostenuto il regista Curtis Hanson ha fatto un ottimo lavoro comprimendo la storia pur 'mantenendo la spinta drammatica complessiva'. Dice Ellroy: “Il libro è di tipo nero su carta bianca e il film è visivo. È una forma visiva brillantemente compatibile del romanzo. '

Il Padrino

Mario puzo La storia della mafia del 1969 è stata un'avventura tentacolare e divertente che descriveva la storia dell'immaginario boss della mafia di New York Vito Corleone e la sua rete di gangster. Ha superato il Bestseller del NY Times s list da più di un anno e ha introdotto al pubblico di lingua inglese le parole consigliere e caporegime.

Immagine tramite Paramount Pictures

Ma direttore Francis Ford Coppola Il film del 1969 è ampiamente considerato come uno dei più grandi successi nella storia del cinema. Ritagliare molte delle complicate sottotrame del libro (alcune delle quali riappaiono nel file Padrino Parte II ), Coppola ha semplificato la narrazione concentrandosi sulla canzone più giovane Michael ( Al Pacino ). Ed ovviamente Marlon brando fatto un leggendario Don.

Elezione

Reese Witherspoon La performance di una studentessa liceale vincente e vincente a tutti i costi è così iconica che il nome del suo personaggio 'Tracy Flick' è effettivamente diventato parte del lessico culturale. Ma in Tom Perrotta Nel romanzo del 1998, era più 'manipolatrice sessuale' che 'intraprendente', dice Perrotta, che ammette che è stato un 'buon cambiamento'.

Immagine tramite Paramount Pictures

Quello era solo uno dei tanti direttori di interruttori Alexander Payne ha reso il romanzo su un insegnante scontento ( Matthew Broderick ) che cerca di sabotare la corsa di Tracy alla presidenza di classe. La più grande svolta? Il film in realtà ha un finale più cupo del libro, ma Perrotta dice che non si è sentito affatto tradito.

Psicopatico

Marian Crane ( Janet Leigh ) nella doccia della sua camera d'albergo, godendosi l'acqua calda quando Norman Bates ( Anthony Perkins ) tira indietro il sipario e Bernard Herrmann La partitura discordante e inquietante pugnala forte come la lama di Bates. L'omicidio culminante in Psycho è uno dei momenti più iconici di tutto il cinema.

Immagine tramite Universal Pictures

Ma in Robert's Bloch Nell'omonimo romanzo del 1959, l'omicidio non è che una battuta. Alfred Hitchcock ha portato il thriller a volte meno che elettrizzante a un livello completamente nuovo. Aumentando la suspense sviluppando il personaggio di Marion e rendendo Bates più umano, ha reso l'omicidio una specie di incubi leggendari.

Il dolce dell'aldilà

Russell Banks Il romanzo del 1991 sulle conseguenze dell'incidente dello scuolabus che uccide la maggior parte dei bambini di una piccola città del nord dello stato di New York è un'impresa impressionante. Raccontato da quattro diverse prospettive in prima persona, i lettori si immedesimano e provano dolore per i personaggi opposti, e l'entità della tragedia si fa sentire davvero.

Immagine tramite immagini Fine Line

Nel suo adattamento del 1997, regista canadese Atom Egoyan improbabilmente è riuscito a catturare le prospettive di tutti e quattro i narratori: un padre in lutto ( Bruce Greenwood ), un adolescente ora in sedia a rotelle ( Sarah Polley ), l'autista dell'autobus ( Gabrielle Rose ) e un avvocato che insegue l'ambulanza ( Ian Holm ). E va meglio eliminando un inutile epilogo.

La redenzione di Shawshank

Stephen King è chiaramente uno dei maestri indiscussi dell'horror, ma il suo romanzo non spaventoso 'Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank' è stato per lo più dimenticato nella sua collezione del 1982 per lo più dimenticata Stagioni diverse fino allo scrittore / regista F rango Darabont lo ha portato sullo schermo come La redenzione di Shawshank dodici anni dopo.

Immagine tramite Columbia Pictures

i migliori film di pulcini su netflix

Darabont ha ampliato e intensificato questo dramma carcerario su un assassino ingiustamente condannato ( Tim Robbins ) e altri detenuti ( Morgan Freeman ). Sebbene all'epoca fosse un po 'un fallimento commerciale, da allora il film ha ottenuto numerosi riconoscimenti e si è fatto strada in diversi elenchi di Cinephile dei più grandi di tutti i tempi.

Il silenzio degli innocenti

Thomas Harris Il romanzo del 1988 su un giovane agente dell'FBI che lavorava con uno psichiatra cannibale per catturare un serial killer che realizzava un vestito da ragazza con la pelle umana era il tipo di libro che i fan leggevano tutta la notte ... e poi tenevano le luci accese dopo aver finito .

Immagine tramite Orion Pictures

Jonathan Demme L'adattamento del 1991 era il tipo di film che faceva saltare i fan in pieno giorno. Rimanendo fedele al testo, il film è stato elevato da interpretazioni vincitrici di Oscar Jodie foster e Anthony Hopkins . Ha anche portato a casa gli Academy Awards per film, regista e sceneggiatura. Da allora le fave e un bel Chianti sono stati terrificanti.

Il diavolo veste Prada

Certamente non era una grande letteratura, ma Lauren Weisberger È appena velata una chiave di Roman del 2003 sul suo primo lavoro come assistente Anna Wintour a Vogue Magazine è stato un grande divertimento pettegolo ed è diventato un enorme bestseller. Ma David Franke l Il film del 2006 ha trasformato il materiale da TopShop in alta moda.

Immagine tramite 20th Century Fox

Frankel e sceneggiatore Aline brosh mckenna ha semplificato la trama e ha arricchito alcuni dei personaggi secondari, incluso un fantastico Emily Blunt come collega assistente. E Meryl Streep nel ruolo di Wintour, Miranda Priestly è stata un tour de force come un boss impossibile con occasionali barlumi di cuore.

Jackie Brown

Rum Punch era tortuoso e divertente come il resto del Elmore Lenard canon, e nel suo film del 1997, Jackie Brown , Quentin Tarantino aderito strettamente alla storia generale con un interruttore chiave; ha cambiato la razza dell'eroina da bianca a nera e cast Pam Grier nel ruolo.

Immagine tramite Miramax

Grier è stato fantastico come assistente di volo coinvolto in un giro di contrabbando, e il cast di supporto incluso Samuel L. Jackson e Robert De Niro non era neanche troppo malandato. Il più grande complimento? Leonard lo adorava, dicendo che era il suo preferito tra tutti gli adattamenti del suo lavoro e la migliore sceneggiatura che avesse mai letto.

Il notebook

Nicholas Sparks è famoso per le sue storie d'amore sciroppose, dolci e tragiche, e i milioni di copie che ha venduto rendono chiaro che c'è sicuramente un mercato per il melodramma. Ma Nick Cassavetes 'Adattamento del 2004 del 1996 Il notebook ha trovato fan al di là di quelli che cercano un buon pianto con una dose di moralità pesante.

Immagine tramite New Line

Ryan Gosling e Rachel McAdam aveva una chimica che era fuori scala come coppia di giovani amanti che affrontano ostacoli classici come la guerra, i genitori che disapprovano e il suo fastidioso fidanzamento. Nonostante tutto il suo gusto, è quasi impossibile non sciogliersi in una pozzanghera quando questi due si baciano sotto la pioggia battente.

Vezzeggiativi

Questo strappalacrime del 1983 sulla relazione travagliata tra un'anziana bellezza del sud ( Shirley MacLaine ) e sua figlia adulta ribelle ( Debra Winger ) ripulito durante la stagione dei premi, portando a casa i trofei degli Oscar per il miglior film, regista, sceneggiatura, attrice (MacLaine) e attore non protagonista per Jack Nicholson come playboy / astronauta in pensione, un personaggio che non era nemmeno nel libro.

Immagine tramite Paramount Pictures

Il romanzo di Larry McMurtry era spiritoso, affascinante e grande come il Texas. Ma il regista per la prima volta James L. Brooks ha ottenuto alcune delle migliori interpretazioni della carriera dai suoi attori e ha lavorato su tutte le corde del cuore mentre è riuscito a evitare che la trama del cancro si trasformasse in poltiglia. Ci sono anche alcune grandi battute.

Signore degli Anelli

Legioni di Tolkieniti grideranno bestemmie Il Signore degli Anelli facendo questo elenco, ma Peter Jackson La trilogia vincitrice dell'Oscar del 2001-2003 è veramente bene. Jackson ha semplificato J.R.R. Tolkien I libri enormi e hanno messo a fuoco la narrazione, e le immagini dei film sono davvero sbalorditive.

Immagine tramite New Line Cinema

Grandi prestazioni di Ian McKellen, Elijah Wood , Orlando Bloom e Viggo Mortensen ha alzato la posta, mentre Jackson ha anche dato una manciata di carte tangenziali femminili cose più carnose da fare. Howard Shore Le colonne sonore vincitrici dell'Oscar hanno conferito a tutto un'importanza maggiore e gli effetti speciali strabilianti, beh, erano semplicemente preziosi.

Stammi vicino

Non prendersela con Stephen King , è davvero un grande scrittore, ma regista Rob Reiner 'S Stammi vicino era un film di gran lunga migliore del romanzo di King del 1992 'The Body' (anche in Stagioni diverse ). La storia di quattro amici— Will Wheaton , River Phoenix, Corey Feldman, e Jerry O'Connell —La ricerca di un cadavere è più o meno la stessa del libro.

Immagine tramite Columbia Pictures

Ma Reiner ha inchiodato il tumulto emotivo di quel periodo poco prima dell'età adulta. E Richard Dreyfuss 'la voce fuori campo ha portato tutto a casa. 'Non ho mai avuto amici più tardi come quelli che avevo quando avevo dodici anni ... Gesù, qualcuno?'

Forrest Gump

Come la sua famosa scatola di cioccolatini, regista Robert Zemeckis La migliore cattura di foto Forrest Gump aveva tutto. Prestazioni pluripremiate da Tom Hanks , Gary Sinise , Robin Wrigh t e Sally Field , splendida cinematografia in tutta la nazione, effetti visivi vincitori di Oscar e una colonna sonora che ti fa alzare in piedi e urlare: 'America!'

Immagine tramite Paramount Pictures

C'è anche molta trama in questo film su un uomo semplice con un cuore generoso che trova la sua strada nel centro di gran parte della storia moderna. Ma Winston Groom Il romanzo del 1986 ne era pieno zeppo ancora di più, inclusa una sottotrama slapstick-y in cui Forrest diventa un astronauta. Ha avuto anche meno tragedia: Jenny non muore!

Il diario di Bridget Jones

Helen Fielding Il romanzo del 1999 era un divertente e volgare racconto sulle disavventure di un trentenne single nel lavoro e nel romanticismo. Unica per il suo formato 'diario', la donna ovunque potrebbe relazionarsi fin troppo bene con la registrazione quotidiana di Bridget del suo peso e dell'apporto calorico. E i fan si chiedevano come fosse il regista Sharon Maguire l'avrebbe portato sullo schermo nel 2001.

Immagine tramite Miramax Films

Le preoccupazioni si intensificarono quando l'americano snello Renée Zellweger è stata scelta per interpretare la paffuta Bridget britannica, ma Zellweger ha brillato (ottenendo anche una nomination agli Oscar). Mentre l'interesse amoroso Mark era un po 'sonnellino nel libro, Colin Firth ha messo in evidenza il suo fascino, e Hugh Grant è stato uno spasso assoluto come suo rivale romantico.

La sposa principessa

È difficile trovare un ragazzo degli anni Ottanta che non contenga questo film del 1987 tra i suoi preferiti d'infanzia. E come la storia della cornice con Fred Savage suggerisce, era davvero basato su un libro. Lavorare con il regista Rob Reiner , romanziere William Goldman ha scritto la sceneggiatura del suo libro del 1973.

Immagine tramite 20th Century Fox

Chiamala la magia dei film, ma il film ha portato la storia d'amore tra bracciante agricolo / terribile pirata Wesley ( Cary Elwes ) e il suo amato e prepotente Buttercup ( Robin Wright nel suo primo ruolo da protagonista) alla vita in una fiaba seria, il tutto riuscendo a mantenere intatti l'arguzia e il gioco di parole del libro.

Fight Club

La prima regola del Fight Club è non parlare di come David Fincher Il film del 1999 è superiore a Chuck Palahniuk Romanzo del 1996 ... o fai. Lo stesso Palahniuk ha amato l'adattamento così tanto che in seguito è stato 'un po 'imbarazzato' dal suo libro su un tizio depresso che crea un club per litigare e far saltare in aria la merda.

Immagine tramite 20th Century Fox

Il film fa la solita razionalizzazione della trama, ma va anche a Hollywood dandogli un lieto fine (Project Mayhem è molto più oscuro nel libro) e dando a Tyler Durden ( Brad Pitt / Ed Norton ) una storia d'amore contorta con Marla ( Helena Bonham Carter ). A Palahniuk e al pubblico è piaciuto tutto.

La tempesta di ghiaccio

Rick Moody Il romanzo del 1994 su un tragico fine settimana del Ringraziamento per le vicine famiglie del Connecticut è il tipo di libro che rimane con te e Ang Lee Lo splendido adattamento del 1997 è il tipo di film che ti perseguita. Gran parte della storia rimane la stessa, ma Lee ha messo in evidenza l'intensità della prosa a volte troppo frizzante.

Immagine tramite Fox Searchlight Pictures

Spettacoli killer di un cast compreso Kevin Kline , Joan Allen , Sigourney Weaver , Tobey Maguire , e Christina Ricci dava vita a personaggi a volte abbozzati, e le immagini visive - cubetti di ghiaccio che rompevano da un vassoio, ghiaccioli che penzolavano dai tetti - creavano uno stato d'animo legittimamente gelido ... anche se bombardava al botteghino.

Nelle sue scarpe

Con il suo solito mix di arguzia e cuore, Jennifer Weiner Il romanzo del 2002 racconta la storia di sorelle che in superficie hanno poco più in comune di un vuoto dalla madre morta e la passione per le calzature. Attenersi strettamente alla fonte, regista Curtis Hanson ha alzato la posta con tre potenti attrici nel suo adattamento del 2005.

Immagine tramite 20th Century Fox

Toni Collette è stato fantastico come avvocato di tipo A, mentre Cameron Diaz si è rivelata decisamente straziante come la sorellina incasinata che non riesce a togliersi di mezzo. E il grande Shirley MacLaine era assolutamente perfetta come la nonna scomparsa da tempo delle ragazze.

Figli degli uomini

Con le immagini di un pianeta devastato e la xenofobia dilagante, questo film d'avventura distopico è ancora più rilevante oggi rispetto alla sua uscita nel 2006. Nel prossimo futuro in Inghilterra, dove nessun bambino è nato da decenni, Theo ( Clive Owen ) schiva il fuoco, i doppi incroci e un sacco di sporcizia per aiutare un'immigrata incinta ( Clare-Hope Ashitey ).

Immagine tramite Universal

P.D. James ' Romanzo del 1992 I figli degli uomini (si noti la differenziazione 'The') era dannatamente diverso, concentrandosi in modo più nebuloso sull'ordine sociale, ma il regista Alfonso Cuaron rimase fedele ai temi. E James ha finito per essere un vero fan, dicendo che era 'così orgogliosa di essere associata' al film.

Qualcuno volò sul nido del cuculo

Ken Kesey Il romanzo del 1962 sui pazienti ricoverati nel reparto psichiatrico dell'Oregon brulicava di personaggi memorabili e immagini potenti, e compare regolarmente nelle liste dei 'più amati'. Guidato da una potente performance di Jack Nicholson come un truffatore che invoca la follia per evitare il carcere, il film del 1975 è ancora migliore.

Immagine tramite United Artists

direttore Milos Forman ha spostato parte dell'attenzione dal narratore del libro e più sugli scontri tra McMurphy di Nicholson e l'infermiera Ratchet che controlla (un feroce Louise Fletcher ). Il film è stato solo il secondo nella storia degli Oscar a conquistare le cinque statue più grandi - foto, attore, attrice, regista e sceneggiatura - è davvero così bello.

Intonazione giusta

Nel 2012, gli amanti del teatro si sono innamorati di questo successo a sorpresa sui membri disordinati di un gruppo di sole ragazze a cappella del college. Non plausibilmente, il Jason Moore la commedia musicale diretta è vagamente basata sul giornalista Mickey Rapkin Il libro di saggistica meticolosamente ricercato Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory.

Immagine tramite Universal Pictures

Il libro è sicuramente interessante, ma non c'è nulla che possa sostituire i brani orecchiabili del film e il cast, incluso Anna Kendrick , Brittany Snow , e Rebel Wilson - che sembrano divertirsi tanto quanto il pubblico. E Elizabeth Banks e John Michael Higgins come coppia di commentatori isterici a cappella sono strabilianti!