'American Gods': Neil Gaiman sui cambiamenti dal libro e lo stato del suo seguito
- Categoria: Colloquio
Dagli showrunner Bryan Fuller e Michael Green e adattato dal best seller di Neil Gaiman , la serie Starz Dei americani tesse un racconto provocatorio di fede e credenza, o la nostra mancanza di fede, a differenza di qualsiasi cosa sia mai stata prima in TV. Quando Shadow Moon ( Ricky Whittle ) viene rilasciato dalla prigione in seguito alla morte della moglie ( Emily Browning ), incontra il misterioso Mr. Wednesday ( Ian McShane ), con il quale stringe un accordo che cambierà il corso di tutta la sua vita. Mentre si trova al centro di un mondo a cui fatica a dare un senso, una guerra tra gli Dei Antichi e i Nuovi Dei inizia a ribollire in modi che sono sia orribili che strabilianti, e che tu non sarai in grado di distogliere lo sguardo da.
Durante questa intervista telefonica individuale con Collider, Neil Gaiman (che ha scritto il libro ed è un produttore esecutivo della serie) ha parlato del motivo per cui questo spettacolo non sarebbe potuto esistere in nessun altro momento a parte adesso, perché la serie può non sarà mai esattamente quello che vedeva nella sua testa mentre lo scriveva, che Ian McShane ha ora sostituito la sua visione per Mr. Wednesday, riuscendo a vedere cosa facevano i personaggi del libro quando erano fuori dallo schermo, a che punto sono le cose con il sequel del libro e quando potrebbe uscire, permettendo agli showrunner di sapere cosa ci aspetta per la storia e i personaggi, e chi ritiene stia vincendo Battle of the Gods nel 2017.
Collider: Prima di tutto, adoro questo spettacolo! È molto eccitante che esista qualcosa di simile, quando solo pochi anni fa, probabilmente non avrebbe potuto.
Immagine via Starz
NEIL GAIMAN: Sai, non penso che sarebbe potuto esistere praticamente in qualsiasi momento della storia umana a parte adesso, il che è sorprendente. La gente mi ha detto: 'Perché questa non era una serie TV, quando hai scritto il libro ?!' È perché non potresti mettere qualcosa del genere in televisione senza essere arrestato. E se avessi potuto, non avevamo la tecnologia e nessuno aveva i soldi. Non avresti potuto farlo. Quindi, adoro il fatto che stiamo vivendo in questo nuovo mondo strano e coraggioso in cui le cose piacciono Dei americani può effettivamente essere realizzato e realizzato da quei gloriosi pazzi, Bryan Fuller e Michael Green.
È fantastico che Starz non abbia paura di trasmettere materiale come questo in televisione.
GAIMAN: Adoro il fatto che qualcuno mi abbia twittato dicendo che non ricordavano tutta questa nudità frontale completa, e ricordo di aver pensato: 'Beh, c'era un sacco di sangue e un sacco di nudità nel libro. E c'era anche molto sesso nel libro, ma potresti non averlo effettivamente registrato. '
Quanto è vicino questo adattamento, visivamente, a ciò che hai visto nella tua immaginazione? Si avvicina o non c'è modo che sia mai completamente ciò che hai visto nella tua testa?
GAIMAN: Adoro la domanda ed è quella che mi viene posta, ogni singola volta che qualcosa di mio viene trasformato in un film o in qualcosa per la TV. Finisco sempre per dire: 'No, non ha niente a che fare con la cosa nella mia testa', e poi le persone sembrano sempre tristi. E poi, devo spiegare che gli adattamenti più fedeli al mondo non potevano essere la cosa che avevo in testa. Se avessi scritto 'Due persone stavano facendo un picnic in un prato sotto un albero' e tu mi avessi scelto un prato e un albero, non sarebbe ancora come quello nella mia testa. Del resto, se scrivo una sceneggiatura e la dirigo io stesso, e lavoro con i direttori artistici e tutti gli altri, nemmeno quello che sto girando sarà la cosa nella mia testa. Sto bene con quello. Quello che fai è divertirti in quello che fanno i tuoi collaboratori e in quello che portano i tuoi collaboratori. Di tanto in tanto, finisci per dire: 'No, davvero non è così', o fai quello che ho fatto con Sandman , nel corso degli anni, in cui un artista faceva qualcosa e tu avresti detto: 'Okay, beh, hai fatto questa cosa. La prossima volta, potresti farlo di più in questo modo? ' Cerchi di spingerlo verso la cosa che hai in testa, ma sai che non solo non ci arrivi mai, ma sai anche che la gioia e la magia vengono dal vedere quello che gli altri hanno nelle loro teste.
Ci sono attori o attrici in questo show che si avvicinano a incarnare ciò che hai provato per il loro personaggio?
GAIMAN: Ciò che è interessante è che quello che probabilmente accadrà ora è che la prossima volta che scriverò mercoledì, suonerà molto più come Ian McShane. La bella consegna di Ian è così sorprendente che sta sostituendo il mercoledì un po 'burbero nella mia testa con una versione molto più affascinante. Ti rendi conto che è un uomo fiducioso e vuoi solo fidarti di lui. Non importa cos'altro sta succedendo e cos'altro sta facendo, ti fiderai di Ian McShane. Quella performance si è decisamente insinuata lì dentro. Per me, la gioia sincera è guardare ciò che le persone portano alle cose. La Laura nella mia testa somigliava a Emily Browning? No, non l'ha fatto. Era più alta e più pallida e aveva i capelli più lunghi e scuri. Potrei immaginare qualcun altro tranne Emily Browning in quel ruolo adesso? No, assolutamente no! Adoro questo. Questa è la strana gioia del casting. Questa è la strana gioia di fare finzione.
Ero così spaventato da chi sarebbe stato scelto per ognuno di questi incredibili personaggi, ma tutti stanno facendo un lavoro così fantastico portandoli in vita.
Immagine via Starz
GAIMAN: È così che mi sento, ed è così che mi sono sentito quando abbiamo avuto il casting. E mi piace guardare i personaggi fare cose che accadono fuori dallo schermo. È come una magia per un autore. Nel libro, escono dallo schermo e non li vedi fino alla prossima volta che vengono visualizzati, e non sei sicuro di quello che hanno fatto perché stai girovagando con Shadow. Qui, possiamo vedere Mad Sweeney, possiamo vedere Laura e possiamo vedere i personaggi che fanno cose quando non eravamo lì. Questo, di per sé, è sorprendente.
Bryan Fuller ha detto che è importante per lui espandere i personaggi femminili e l'energia che erano presenti nel romanzo. Cosa pensi che sia stato aggiunto alla storia e come pensi che abbia arricchito quei personaggi, vederli ampliati in quel modo?
GAIMAN: Lo adoro! Era quello che speravamo. Ricordo di aver parlato con Bryan di Laura, in particolare. E adoro il modo in cui ha preso Bilquis e ha ampliato anche il suo ruolo. Ha deciso di portare la Pasqua prima e di dare altro da fare ai media. Tutte queste cose lo fanno sembrare molto meno un viaggio su strada molto maschile. È tutta roba che sospetto, se avessi avuto altre mille pagine, probabilmente avrei fatto molto di più nel libro, ma non l'ho fatto. Ma ora lo so.
A che punto sono le cose con il Dei americani sequel del libro? Avere hai avuto conversazioni con Bryan e Michael sul fatto che avrebbero voluto utilizzare qualcuno di quei contenuti per le stagioni future?
GAIMAN: O si. Ho dovuto raccontare cose a Bryan e Michael, prima ancora che si sedessero per scrivere, sul futuro Dei americani cose. Ho dovuto dire: 'Guarda, qui ci sono linee di dialogo che potrebbero non sembrare molto importanti e che potrebbero sembrare cose strane che i personaggi stanno dicendo, ma credimi, l'intera trama di American Gods 2 , incluso il titolo, dipende da queste linee di essere lì. Non sarò nemmeno misterioso. Ecco le informazioni a riguardo. Se vengo ucciso in un orribile incidente stradale, o forse solo in un terribile disastro alimentare, saprete a cosa serve e potrete andare avanti '.
Sai quando potremmo vedere quel libro? Stai cercando di calcolare il tempo con cui stanno le cose nella serie TV o non importa?
Immagine via Starz
i film di harry potter sono belli?
GAIMAN: Importa un po 'meno per me. Immagino che mancheranno probabilmente circa cinque anni. D'altra parte, abbiamo facilmente altre quattro stagioni dal libro. Ogni volta che metti un nuovo pezzo sulla scacchiera, devi costruirne una nuova. Una volta seguiamo Laura in giro, ora fa parte della trama. Una volta che seguiamo tutti questi personaggi, cresce.
Secondo te, chi diresti che sta vincendo la Battaglia degli Dei nel 2017? Sono gli Dei Antichi, i Nuovi Dei o gli Senza Dio?
GAIMAN: Penso che i Nuovi Dei vincano sempre, ma penso anche che la tragedia dei Nuovi Dei, che stiamo vedendo in questo momento, è che anche loro diventano obsoleti molto, molto rapidamente. C'è un momento verso la fine di Dei americani , dove Shadow riesce a vedere gli Dei di Telegram e delle Ferrovie, che una volta erano enormi e dominano completamente questo posto, ma poi sono diventati ieri e poi sono diventati storia. Se guardi le cose in cui devo scrivere Dei americani , il vecchio ragazzo tecnico è quasi storia.
Abbiamo ascoltato moltissimo il discorso di Lucy, in Amo Lucy , dal libro per l'episodio 2 per Gillian [Anderson], ma c'è un livello in cui stai andando, 'Stiamo guardando più schermi di quanto non siamo mai stati prima, quindi è vero, ma d'altra parte, la trasmissione televisiva è sta morendo.' Non è morto. È solo che, in questo momento, puoi vedere che ha alcune macchie davvero brutte sul dorso, il suo colore non è molto sano ed è un po 'sconcertante. I giornali, che una volta sarebbero vissuti per sempre, ora guardi e dici: 'Chi avrebbe mai pensato che quello che ti avrebbe ucciso davvero sarebbe stata la morte del piccolo annuncio?' L'arrivo dei Craiglist di questo mondo ha effettivamente ucciso l'ecosistema dei giornali. E guardare i giornali diventare più isterici, per attirare lettori, è una cosa strana. I siti web, in questo momento, sono enormi e meravigliosi, ma inizi a pensare che potrebbero non avere molto tempo per questo mondo. Non ci sono social media nel libro di Dei americani , ma cosa saranno i social media, tra 20 anni, 15 anni o 10 anni, è qualcosa che nessuno può prevedere. Con gli Dei Antichi e gli Dei Nuovi, c'è una danza. L'unico gioco in cui sei mai sicuro che tutti sul pianeta siano effettivamente coinvolti è un gigantesco gioco di Cheat the Prophet, dove tutto ciò che è predetto da persone ragionevoli che hanno guardato ogni cosa e hanno predetto con sicurezza il futuro sarà sbagliato.
Dei americani va in onda la domenica sera su Starz.
Immagine via Starz
Immagine via Starz
Immagine via Starz
Immagine via Starz