BEAUTY AND THE BEAST 3D Review
- Categoria: Revisione
Ho amato La bella e la bestia per vent'anni. Mia nonna mi ha comprato il VHS quando ero un bambino, sono andato a vedere la riedizione di IMAX da adolescente, ho comprato l'edizione speciale del DVD più tardi quell'anno, poi ho comprato l'edizione speciale Blu-ray nel 2010, e ho mi aspettavo la versione 3D da quando ho visto il numero di apertura al Comic-Con nel 2008. Non sono il campione del 3D e La bella e la bestia non lo fa bisogno una post-conversione 3D. È perfetto così com'è, ma sono disposto a indossare un paio di occhiali 3D se significa che posso vederlo di nuovo sul grande schermo. Ma è possibile migliorare la perfezione e, in caso contrario, abbassare la qualità?
La rinascita dell'animazione Disney (meravigliosamente mostrata nel documentario imperdibile Risveglio della bella addormentata ) iniziò lentamente a crescere dopo il Il calderone nero fallì nel 1985 e fiorì davvero una volta raggiunto lo studio La Sirenetta nel 1989. Alcuni sosterranno che la rinascita ha raggiunto il suo apice nel 1994 con Il Re Leone (ripubblicato in 3D lo scorso anno), e commercialmente è vero. È il maggior incasso di tutti i film Disney degli anni '90, ma non è il migliore. La trama va bene ma manca della grandiosità di un racconto da favola. Le canzoni sono memorabili, ma non sono alla pari con cosa Alan Menken è stato in grado di fare con il ritardo, fantastico Howard Ashman sopra Sirena e bellezza .
Dopo un breve prologo con una meravigliosa esposizione in vetro colorato, un principe vanitoso divenne la Bestia (doppiato da Robby Benson ), otteniamo il fantastico 'Belle'. È un numero che sarebbe di casa in un musical teatrale, ma l'animazione aggiunge meravigliose immagini visive ambientate in uno stile da libro di fiabe. Il numero non solo imposta il personaggio di Belle ( Paige O'Hara ), ma imposta perfettamente il tema generale e prefigura ciò che rende la città così opprimente per la nostra eroina. Ma soprattutto e soprattutto, è una canzone meravigliosa. Ashman e Menken non parlano mai del loro pubblico nei loro testi ed è per questo che le canzoni non hanno problemi a inserire parole come 'provinciale' ed 'espettorante'. Le immagini e il tono della canzone aiutano i bambini a capire cosa sta succedendo e gli adulti possono apprezzare il mestiere.
C'è anche il semplice messaggio che ogni bambino può portare a casa: le persone che sono brutte fuori possono essere buone dentro e le persone che sono belle fuori possono essere brutte dentro. Da adulto, è comunque interessante vedere come il film si avvicina al superficiale. Esplorare questo approccio può sembrare ridicolmente elevato per un film con stoviglie cantate, ma quando si tratta di personaggi umani, è bello vedere come i realizzatori si sono avvicinati a Belle. La città è sconcertata da lei non perché legge libri. Pensano che sia strana perché è bella e non ha bisogno di perdere tempo a sviluppare la sua mente quando c'è un bel stallone come Gaston ( Richard White ) aspettando nelle ali.
Per quanto riguarda la Bestia, è l'anti-Principe Azzurro. Gli animatori hanno deciso di basare Gaston su una versione grottesca di come dovrebbe essere un personaggio 'principe azzurro', e fanno lavorare Beast per diventare un principe azzurro la cui bellezza interiore gli farà guadagnare la sua bellezza esteriore. Non ricordo se Beast mi abbia spaventato da bambino, ma all'inizio non è così affettuoso e tenero. Non è stato frainteso; ha un carattere terribile e sebbene possa essere il risultato della solitudine e dell'autocommiserazione, è comunque un tratto che deve superare. Inoltre, il film inizia con i servi che accettano indiscutibilmente che Belle sarà la donna a rompere l'incantesimo. Per loro, è una funzione piuttosto che una persona e prende il significato di 'innamorarsi'. L'amore di Beast diventa reale solo alla fine quando deve lasciarla andare e accettare che non romperà mai l'incantesimo. Il vero amore significa sacrificio, non semplicemente dimostrare di aver imparato a ballare in una sala da ballo CGI.
Ancora una volta, i bambini capiranno il messaggio di base e saranno anche attratti dall'animazione. La bella e la bestia è sempre stato un film stupendo e il recente aggiornamento all'HD (realizzato con il Blu-ray imperdibile) lo fa sembrare ancora migliore. La sequenza della sala da ballo in CGI dovrebbe sembrare datata e se ti concentri sui pilastri sullo sfondo vedrai come la CG non invecchia bene. Ma i tuoi occhi non vagano sullo sfondo perché la scena è così ben coreografata e abilmente miscelata con l'animazione 2D. L'animazione al computer ha sempre supportato la scena piuttosto che oscurarla.
La post-conversione 3D presenta la stessa sfida di cercare di migliorare la scena piuttosto che fornire una distrazione. L'anno scorso, Il Re Leone ha fatto un lavoro adeguato nel mostrare come il 3D della Disney aggiunge profondità all'immagine ma non getta oggetti fuori dallo schermo. L'effetto 3D funziona molto meglio in La bella e la bestia perché si sente più adatto al materiale. Quando il film si apre e entriamo nei ritratti in vetro colorato, la flora in primo piano aggiunge una sorta di effetto 'pop-up', quindi la qualità originale del libro di fiabe ora diventa un libro di fiabe a comparsa. La maggior parte del film ha questa sottile qualità, ma il processo di conversione brilla davvero durante 'Sii nostro ospite'. Ci sono così tanti aerei che lavorano in quel numero con la combinazione di linee di coro e colpi in stile Busby Berkeley, e l'uso abile del 3D impedisce che la riedizione sembri un mezzo afferrare denaro.
Il 3D di La bella e la bestia non rovina un singolo fotogramma del film né migliora significativamente il film perché potresti guardarlo in 2D e sarebbe altrettanto magico. Come la riedizione in 3D di Il Re Leone , la vera sorpresa è vedere La bella e la bestia di nuovo sul grande schermo e vedendolo un nuovo trasferimento ad alta definizione. La riedizione prende anche la decisione intelligente di omettere il numero 'Human Again', che non è una brutta canzone, ma non è neanche lontanamente buono come il resto del numero e rallenta il ritmo. La bella e la bestia 3D è una versione più brillante in cui il bagliore non fa sembrare l'originale appariscente. La bella e la bestia rimane il film incantevole e magico di cui mi sono innamorato vent'anni fa.
Valutazione: A +
