I registi di IT Capitolo due analizzano il rituale di Chüd e adattano la mitologia cosmica di Stephen King

Che Film Vedere?
 
Confuso riguardo al Rituale di Chüd? Ecco cosa hanno detto i realizzatori.

Pennywise è tornato e più feroce che mai IT Capitolo due , direttore Andy Muschietti è il seguito del suo adattamento da record del 2017 di Stephen King 'S IT . Istituito 27 anni dopo gli eventi del primo film, Capitolo due riprende con il club dei perdenti per adulti - James McAvoy è Bill Denbrough, Jessica Chastain è Beverly Marsh, Bill Hade r è Richie Tozier, Jay Ryan è Ben Hanscom, James Ranson e è Eddie Kaspbrak, Isaiah Mustafah | sono Mike Hanlon e Andy Bean è Stanley Uris - quando la creatura mangia-bambini conosciuta come It ritorna dal sonno con una vendetta piuttosto letterale.

Adattare il classico horror tentacolare di King non sarebbe mai stato un compito facile, ma la seconda metà, in particolare, è sempre stata una bestia complicata. Dove le avventure dell'infanzia del club dei perdenti offrivano una narrativa di formazione serrata da affrontare nel primo film, l'epico finale del loro viaggio per adulti include rituali sconvolgenti, viaggi astrali nei vuoti cosmici e una tartaruga gigante simile a un dio che ha vomitato il mondo conosciuto in un impeto di indigestione. È quasi troppo per capire completamente quando leggi il libro, e certamente non il tipo di narrazione che si traduce facilmente sullo schermo.

Immagine tramite Warner Bros. / New Line

Il che significa che quando è arrivato il momento di capire come reinventare la mitologia cosmica di King per IT Capitolo due , i realizzatori hanno dovuto trovare un modo per rendere cinematografiche idee impossibili. E questo ha significato molti cambiamenti al materiale originale. Muschietti ha spiegato,

'Stavo cercando di trovare una funzione, drammaticamente, per il Rituale di Chüd. È così che l'ho reintrodotto nella storia. Il Rituale di Chüd è l'ultima risorsa, qualcosa che esiste nella mitologia. '

Nel romanzo di King, The Ritual of Chüd coinvolge due parti che metaforicamente / spiritualmente si mordono l'un l'altra la lingua e raccontano barzellette fino a quando una delle parti, quella dei perdenti, ride. È una battaglia psichica di ingegno, condotta con il potere della fede nella vasta distesa del Macroverso. Nel libro succede due volte. In primo luogo, Bill mette in atto il rituale da bambino, quando comunica con il dio delle tartarughe Maturin mentre galleggia attraverso il Macroverse. Resta con me qui.

Maturin è una specie di anti-Pennywise; una creatura divina lovecraftiana più o meno benevola, che ha accidentalmente creato il nostro universo vomitando. È anche un giocatore potente in King's Torre Nera serie ma noi non avere tempo per tutto questo qui. Mentre Maturin di solito si tiene fuori dagli affari umani, occasionalmente spinge le persone nella giusta direzione, come fa con il giovane Bill nel romanzo di King, spingendo il ragazzo verso il Rituale di Chüd e la sua battaglia contro di Esso.

Nei film le cose sono abbastanza diverse. Il rituale di Chüd non è mai menzionato nel primo film (anche se Muschietti ha notato che lo voleva anche lui, ma non è mai riuscito a trovare il posto giusto per questo) e il rituale non ha un ruolo nella battaglia dei perdenti contro Pennywise, anche se ce ne sono alcuni riferimenti all'uovo di Pasqua alla Tartaruga in tutto il film. (In particolare quando i bambini fanno una nuotata nella cava.) In IT Capitolo due , tuttavia, The Ritual of Chüd diventa un punto di riferimento fondamentale per la struttura del film, con alcune massicce revisioni dal rituale nel libro.

Immagine tramite Warner Bros.

Come l'unico perdente che rimane a Derry, Mike porta il ricordo di Pennywise da solo e passa i suoi anni alla ricerca di un modo per ucciderlo, il che lo porta a una tribù nativa appena fuori Derry (e quindi, appena fuori dalla sua portata,) che insegnagli il rituale. Mike trasmette le sue conoscenze a Bill quando lo droga con la radice Maturin (un bel uovo di Pasqua per gli appassionati di libri) e gli mostra le visioni del rituale, che prevede la caccia ai totem dei loro ricordi dimenticati e il sacrificio in un rituale per intrappolare In un antico ricettacolo.

Ovviamente, ciò che i perdenti imparano rapidamente è che il rituale non funziona affatto. Mike ha nascosto loro una parte fondamentale delle informazioni: le ultime persone che l'hanno provata sono state tutte massacrate da Esso. Come spiega Muschietti, Mike lo vedeva come un modo per unificare la loro convinzione.

'Non funziona davvero. Ma sa che l'unico modo per sconfiggere Pennywise è usare il potere della fede unificata e questo è il McGuffin che decide di usare. '

E il Rituale di Chüd potrebbe non apparire nel primo film, ma la decisione di Mike di abbracciarlo deriva direttamente dal loro ultimo scontro con Pennywise. Muschietti ha continuato,

'Ha sperimentato la prima volta nel 1989 quando ha visto che tutti i bambini pensavano che la pistola stordente fosse carica. E continuava a ripeterlo: 'Non è caricato, non è caricato!' E come dicono tutti i bambini: 'Uccidilo! Uccidilo! Uccidilo!' e tutti credevano che ci fosse una carica lì. Finisce per sparare e gli fanno un buco in testa. Questa è un'informazione importante per capire meglio come Mike la usa. E lo spiega. C'è così tanta precisione nella cabina quando dice che è davvero qualcosa in cui credere e farti credere. Quindi, fondamentalmente, se presti attenzione, Mike racconta a Bill tutte le ricerche che ha fatto. E possiamo solo presumere che tutte le ricerche che ha fatto per trovare effettivamente l'arma contro Pennywise, per ucciderlo, perché sa che sta arrivando, sono infruttuose. Non c'è niente che possa uccidere Pennywise. L'unica arma è credere, che è un'arma che in realtà Pennywise usa per uccidere le sue vittime.

Immagine tramite Warner Bros. / New Line

Per Muschietti e sceneggiatore Gary Dauberman , gran parte della sfida nell'adattare la mitologia è arrivata a renderla qualcosa di pratico e funzionale che si giocava sullo schermo. Muschietti ha detto,

'Nel libro è un po' più sciolto ed è molto difficile capire come funziona. Proviene da una fonte mitologica che è impossibile praticare nella vita reale perché devi mordere la lingua del Glamour, e poi raccontare barzellette, e poi la persona ride come se fosse sconfitta. Quindi, è un po 'pazzo.'

Dato che non era abbastanza difficile, la narrativa di King si intreccia tra le due linee temporali, dissanguando i confini tra passato e presente in un modo che immerge il lettore nella somma totale dell'esperienza. Dauberman ha sottolineato la sfida di perdere quel dialogo interiore.

'Sapevamo che il morso della lingua, l'enigma e tutta quella roba non sarebbe volata sullo schermo come nel libro. Quindi, si è trattato anche di pensare, beh, come possiamo dirlo? Nel libro, tornando all'interiorizzazione dei personaggi, sappiamo che ricordano. Stiamo in qualche modo ascoltando i loro pensieri, o King ci sta dicendo che ricordano questi ricordi, poi ci torniamo indietro. '

Ma per quanto riguarda Maturin? C'è mai stato un piano per includere il viaggio cosmico di Turtle e Bill al Macroverse? Per il primo punto, Muschietti ancora una volta ha stuzzicato altri accenni a Maturin nel taglio esteso, ma non aspettatevi un viaggio alla fine dell'universo. Con una risata, Dauberman ha spiegato perché il viaggio sconvolgente nello spazio non è mai stato davvero sul tavolo.

come farla franca con gli spoiler sull'omicidio

'Non credo di essermi mai divertito, perché so solo le conversazioni che dovrò avere. 'Cosa intendevi quando hai detto' spazio esterno '?'. [Ride] Quindi vai avanti con quelle conversazioni. Puoi farlo ma non sta andando, quindi ci sono momenti in cui devi solo prendere la licenza creativa e andare, ha bisogno di essere nello spazio? Può semplicemente restare in questo, nel nido di Esso? Ha senso anche dal punto di vista narrativo per il film. Conosco le personalità coinvolte abbastanza bene da andare [so] che sarà difficile per me difenderlo '.

Tuttavia, se sei dispiaciuto di non aver visto più della follia allucinogena del gran finale di King, tieni gli occhi aperti per il taglio esteso Muschietti è stato eccitato durante i round di stampa. Produttore Barbara Muschietti stuzzicato una versione più lunga del rituale che probabilmente finirà in quel taglio. 'Abbiamo mostrato di più', ha detto. 'Questo è come un Rituale di Chüd ridotto.'

Nota: questo articolo è stato pubblicato in precedenza in una data precedente, ma viene pubblicato insieme alla versione Digital HD di It: Capitolo Due . Il film è ora disponibile in digitale.

Per saperne di più IT Capitolo due , Dai un'occhiata ai link qui sotto.