'Mayas MC' Stagione 4 Edward James Olmos e Michael Olmos sulla loro dinamica padre-figlio sul set

Che Film Vedere?
 

Michael ha anche parlato del suo desiderio di dirigere un altro episodio della serie in futuro.

  immagine personalizzata-mayans-mc-edward-james-olmos-michael-olmos

Da showrunner Elgin James , la quarta stagione della serie drammatica FX Maya MC ha portato la guerra direttamente alle porte del Santo Padre, costringendoli non solo ad affrontare le ritorsioni di altri capitoli in cerca di sangue dopo che un tentativo di allinearsi sotto un re gli è esploso in faccia, ma anche ad affrontare i Figli dell'Anarchia che si impadroniscono di ogni possibilità di eliminarli. EZ Reyes ( JD Pardo ) e suo fratello Angelo ( Clayton Cardenas ) si stanno fratturando sotto il peso di tutto questo, mentre il Club cerca di capire i suoi prossimi passi.

Durante questa intervista con Collider, Edward James Olmos (che interpreta Felipe Reyes, il padre di EZ e Angel) e suo figlio nella vita reale Michael D. Olmos (che ha diretto l'episodio 404, 'Un corvo volava') ha parlato di ciò che gli piace di lavorare insieme, portare in vita l'autenticità della narrazione dello show, trovare la verità emotiva e psicologica di ogni momento, i cambiamenti nelle dinamiche padre-figlio, e il desiderio di Michael di dirigere, si spera, un altro episodio della serie in futuro.

Collider: Michael, com'è dirigere tuo padre? È un veterano che ha lavorato a lungo nel suo mestiere, ed è anche una sorta di icona della recitazione, ma poi è anche una famiglia. Come ti avvicini a questo e lo riequilibri, sul set?

la migliore serie thriller su amazon prime

MICHAEL OLMOS: È una benedizione poter avere l'opportunità di farlo. Quando siamo al villaggio dei video per rilassarci, è solo mio padre e stiamo parlando. E poi, cambieremo marcia quando la scena sarà pronta, e ci metteremo al lavoro, ed è molto divertente. Adoro guardarlo lavorare. Mi emoziono quando sono sulla regia sul set. Guardarlo lavorare è magico. Non c'è molto che devo fare se non assicurarmi che la telecamera sia nel posto giusto, e poi guardarla prendere vita e guardare gli altri attori nutrirsi di essa. È molto divertente.

  maya-mc-edward-james-olmos-03
Immagine tramite reti FX

IMPARENTATO: 'Mayas MC' Stagione 4: Danny Pino su Evolving Endgame di Miguel Galindo

Lo dirigi e collabori con lui in modo diverso rispetto agli altri attori? Ti avvicini alle cose allo stesso modo con tutti o sono tutti diversi?

MICHAEL: Il processo è lo stesso per tutti, ma ogni attore lavora in modo leggermente diverso e ha un processo diverso. Persino su Maya , ogni attore ha un modo di lavorare molto specifico, quindi stavo solo cercando di capire che fosse utile e fare il mio lavoro con loro. Con [mio padre], si tratta sempre di una storia e di trovare la verità emotiva, di momento in momento. Quando fa la scena, noto sempre che si tratta del suo movimento e della ricerca della verità in quello che sta facendo, quindi mi piace essere lì e guardarlo. Saprò come voglio girarlo, solo per avere un backup, ma poi guardandolo bloccarlo, esce sempre con cose davvero sorprendenti quando lavora. Ogni attore lo fa, ma mi sorprende soprattutto con quello che fa sul set.

Edward, com'è per te essere diretto da tuo figlio? Gestisci le cose in modo diverso quando anche il tuo regista è una famiglia, o ti ritrovi a lavorare con ogni regista dello show in modo simile?

EDWARD JAMES OLMOS: Ognuno è diverso. Ognuno ha la propria impronta digitale. L'impronta digitale di Michael è straordinaria. È davvero un bravo regista, e questo perché è un grande scrittore. Quando sei davvero un bravo scrittore, sei un grande regista. Quando sai dirigere molto bene, ma non scrivi, saresti stato un regista molto migliore, se fossi stato in grado di scrivere. Si tratta di narrazione. Dirigendolo, stai usando il tuo senso di comprensione e compassione, e la tua comprensione della vita, e stai documentando il comportamento che è di fronte a te. Per me, questo è il bello, e Mikey lo fa davvero bene. Sono molto orgoglioso di lui. Puoi portare il cavallo all'acqua, ma non puoi farlo bere. L'ho messo sulla porta perché ci sono io, ma ha dovuto fare di tutto per rimanere lì. Non c'è modo di restare, se non puoi fare il lavoro perché è davvero molto difficile. La regia non è facile. È pensato per sembrare molto semplice, come tieni la fotocamera, o l'illuminazione, o il suono o dove metti il ​​microfono, ma è facile solo dopo aver avuto molta esperienza. Ha avuto molta esperienza. Ha decenni di esperienza e gli ci è voluto molto tempo per poter passare alla televisione. È un regista indipendente. Ora, ha iniziato a fare il suo primo programma televisivo e penso che si sia divertito davvero.

  maya-mc-edward-james-olmos-02
Immagine tramite reti FX

Michael, cosa hai trovato più difficile nello specifico fare Maya MC e, ancora più specificamente, facendo l'episodio 404? Cosa hai imparato da questa esperienza che, pur avendo diretto, è stata nuova per te?

MICHAEL: Questo è stato il mio primo concerto in TV, ma la cosa bella è che ho passato molto tempo con (co-creatore dello show) Elgin [James], per tre settimane sul set, semplicemente seduto con lui prima di iniziare la mia preparazione. Ho avuto modo di assorbire davvero lo spettacolo e di assorbire ciò che stava cercando di fare in questa stagione. Quello che mi piaceva di Elgin era che diceva: 'Portami nuove idee. Se funzionano, diventeranno parte del linguaggio dello spettacolo. Se non lo fanno, non saranno nel taglio'. Mi ha dato una sicura. La sfida era cercare di trovare qualcosa, senza essere stilistico per essere stilistico, che migliorasse la narrazione. La scrittura è tutta incentrata sulla profondità e sulla verità, sulla verità emotiva e sulla verità psicologica, quindi come fai a fare qualcosa di interessante all'interno di quello spazio senza che sia forzato? Questa era la sfida. Tutti i registi che stavamo cercando di fare in questa stagione. È molto difficile.

Edward, dopo tutta la follia dei primi episodi, com'è girare una scena in cui sei seduto al tavolo di una cucina e mangi una torta? Ti sembra un cambio di ritmo molto diverso?

EDWARD: È stato portato alla mia attenzione, ed è così vero, che quando ho iniziato lo spettacolo nella prima stagione, EZ ed io eravamo al tavolo, mangiando qualunque cosa. Ora nella quarta stagione, EZ non si trova più e Angel è diventato molto più vicino a suo padre che a EZ. Hanno fatto un ottimo lavoro. La complessità della vita è incredibile e quando riesci a catturarla, questa è finzione e stiamo drammatizzando, ma quando puoi renderla davvero reale, allora stai documentando il comportamento umano. Questo è ciò in cui Michael è molto bravo. Lo apprezzo perché poi stai facendo un lavoro che resisterà alla prova del tempo, che è davvero tutto ciò che vuoi fare, in modo che tra cento anni da oggi qualcuno possa guardarlo e dire: 'Wow, è davvero bello. '

  maya-mc-edward-james-olmos-04
Immagine tramite reti FX

Adoro il fatto che questo sia uno spettacolo in cui c'è un sacco di azione e una posta in gioco alta, ma puoi comunque mostrare quella vulnerabilità emotiva.

EDWARD: È una scena così imbarazzante. È perfetto. È diventata verità, il che è interessante perché è finzione. Lo stiamo drammatizzando con diverse riprese e diverse angolazioni, ma all'improvviso è così onesto.

Quanto pensi sia difficile per Felipe avere questa tensione con EZ?

EDWARD: L'intera comprensione dello spettacolo è karma e come le cose che facciamo hanno un impatto. È una storia davvero triste, molto tragica, molto shakespeariana. Tutto ciò che non vuoi che accada, accade. Le persone continuano a uccidersi a vicenda e si conoscono, il che è molto difficile. Il motivo è quasi semplicistico, ma ti rendi conto di quanto sia profonda la ferita per innescare qualcosa del genere. Dico alla gente: 'Non guardare questo spettacolo, a meno che tu non capisca davvero cos'è l'oscurità e tu non voglia andarci. Se ti è piaciuto Figli dell'anarchia , allora lo amerai. Ma se non hai mai visto Figli dell'anarchia , non guardarlo perché ti prenderà e ti farà girare la testa.

La famiglia tira fuori il meglio e il peggio delle persone.

EDOARDO: Sì.

Michael, speri di dirigere un altro episodio dello show, in futuro?

MICHAEL: Mi piacerebbe, se mi riavessero indietro. Farei cinque episodi. Questo spettacolo è fantastico. Il cast e la troupe sono come una grande famiglia laggiù. È una grande energia. Tutti sono davvero appassionati dello spettacolo e la troupe è semplicemente fantastica. È stata una delle mie migliori esperienze sul set, quindi mi piacerebbe fare di più. Mi piacerebbe continuare a fare TV. Riportami indietro, Elgin. Sono pronto per fare la quinta stagione di Maya .

Maya MC va in onda il martedì sera su FX.