Confronto tra spettacolo 'The Stand' e libri: i più grandi cambiamenti dal romanzo di Stephen King fino ad ora

Che Film Vedere?
 
Questa settimana, la serie CBS All Access basata sul lungo tomo di Stephen King debutta. Ma quanto segue da vicino il romanzo?

[Nota del redattore: quanto segue contiene spoiler per La posizione , Stagione 1, Episodio 4, 'La casa dei morti'.]

Stephen King inizia La posizione , il suo romanzo apocalittico in tre libri sul bene contro il male, quasi all'inizio di un'epidemia di pandemia. Cosa è successo esattamente - un becher versato, una provetta caduta, una tuta ignifuga strappata - che ha portato all'introduzione di un'influenza letale prodotta dal governo in un essere umano, forse non lo sapremo mai. Per quanto riguarda il modo in cui è uscito dalla struttura, è abbastanza chiaro. Un soldato che lavorava di nome Campion è riuscito a varcare una porta che avrebbe dovuto chiudersi automaticamente prima. Mentre fuggiva, portò la malattia mortale che divenne soprannominata 'Captain Trips' attraverso la base, a sua moglie e sua figlia, e nel mondo.

In questa versione CBS All Access di King's La posizione , quella sequenza si svolge, ma trova un posto alla conclusione dell'episodio 1 - 'The End' - un suggerimento che questo adattamento della storia è pesante sulla battaglia post-pandemica del bene contro il male e leggero su come l'influenza si diffuse e miliardi morirono.

Infatti, dopo una rapida presa in giro di Madre Abigail ( Whoopi Goldberg ) dicendo a qualcuno o più di qualcuno che Dio vuole che vadano in Occidente (un vero asse su cui ruota il libro), questa versione televisiva riprende in profondità nel Libro II, nei panni di uno dei sopravvissuti dell'umanità, Harold Emery Lauder ( Owen Teague ) - un residente della Free Zone a Boulder, Colorado - vomita mentre svolge il servizio di volontariato per aiutare a ripulire i resti dei morti da mesi sparsi per la città.

Immagine tramite CBS All Access

Mentre il libro passa dal personaggio del punto di vista al personaggio POV, il suo formato è abbastanza lineare. Le uniche vere eccezioni a ciò sono quando King spiega cosa stava succedendo a un altro personaggio POV nello stesso momento, ma in un posto diverso, o quando qualcuno ha una sorta di sogno legato al soprannaturale. In questo caso, però, la serie utilizza frequentemente sequenze flashback e flashforward per tessere la sua storia.

ci sarà un sequel di joker?

Quelli che hanno letto La posizione , che King ha aggiunto più di un decennio dopo la sua pubblicazione iniziale (ed è questa versione aggiornata e attualmente disponibile che stiamo usando per il confronto), sono consapevoli che è un lungo romanzo. Quindi, condensarlo in una forma di serie limitata - anche con un arco di 9 episodi - costringerà sicuramente a tralasciare un bel po 'di ritagli.

Quindi, iniziamo con la carne che ci ha dato il primo episodio: Harold.

Un flashback presenta Harold pre-pandemico, un liceale vittima di bullismo con una cotta per la sua ex babysitter ( Frannie Goldsmith ). Ha una passione per la scrittura, un temperamento ancora più appassionato (spacca a metà il suo laptop dopo aver ricevuto una lettera di rifiuto relativa alla scrittura, che fa avanzare la serie nel tempo dato che il libro è ambientato, per lo più, nel 1990), e la capacità di superare rapidamente e senza lutto la morte della sua famiglia e della sua città. Invece, lo vediamo quasi allegramente pianificare - e praticare le battute per - la sua vita post-pandemia con Fran. Piuttosto quanto profondi i suoi sentimenti per Fran sono stati sicuramente esplorati, ma non sfidare la morte come lui che dipinge i loro nomi mentre barcolla sul bordo del tetto di un fienile (li dipinge con lo spray e la direzione in cui sono diretti su un muro ) o incidendo le loro iniziali in un post.

immagine tramite CBS All Access

Quello che non otteniamo, però, almeno in questo episodio, è Frannie ( Odessa Young ) retroscena sostanziale. È un personaggio POV importante nel romanzo, di cui i lettori trascorrono un bel po 'di tempo nella mente (più di Harold, almeno). La sua gravidanza viene accennata in un baleno, ma il modo in cui è rimasta incinta viene escluso, così come lo è il legame commovente che aveva con suo padre.

Nella serie, è attraverso lo sguardo di Harold attraverso la recinzione che rivela che Fran aveva qualcosa da dire a suo padre, ma lo spettacolo lascia fuori se quella conversazione abbia mai avuto luogo. 'The End' mostra Fran che si veste e seppellisce suo padre dopo che è soccombente al capitano Trips - rimasto insensibile, un Fran silenzioso ascolta il discorso di un presidente che tossisce in cui afferma enfaticamente che gli Stati Uniti non hanno creato l'influenza in un laboratorio. La serie, tuttavia, dipinge il suo lutto con pennellate ampie e senza parole, e in una svolta non tratta dal libro, Harold la trova svenuta in una vasca dopo aver ingoiato una bottiglia di pillole in quello che è chiaramente un tentativo di suicidio. Le fa vomitare e ottiene una lucentezza da bravo ragazzo, almeno per un po '.

Nel primo episodio, incontriamo anche il personaggio POV Stu Redman ( James Marsden ), il cui retroscena copre il periodo in cui è stato trattenuto come topo da laboratorio dai militari mentre tentavano di usare la sua immunità antinfluenzale per trovare un vaccino. La versione del personaggio di Marsden, tuttavia, non è spaventosa come il libro Stu, e abbastanza felicemente si sottopone a varie scansioni e test dei fluidi dopo che un dottore gentile gli chiede cosa vorrebbe che facesse la sua defunta moglie, un'infermiera.

Nelle sue interazioni con i medici, i capitani e persino un generale Starkey (vincitore dell'Oscar J.K. Simmons , facendo un cameo a sorpresa), troviamo uno Stu che è sempre alla ricerca di una via di fuga o di informazioni su come evadere dalla struttura del Vermont in cui è confinato. Sicuramente si presenta come più coraggioso e più intraprendente (leggi: tosto) del libro Stu, la cui fuga dalla posizione top-secret del governo sembra guidata dall'istinto primordiale.

quali sono le migliori 10 serie tv?

Immagine tramite CBS All Access

Mentre il primo episodio si spinge alla conclusione, paga poco allo sviluppo psicologico di Harold, che il romanzo esplora. Anche se è rispettato nella Zona franca, non è disposto a lasciar andare i rancori vecchi o nuovi, incluso quello omicida per Stu, che è visto in coppia romanticamente con Fran in futuro. Anche se non c'è tempo per la loro storia, come il modo in cui Stu e Fran si sono incontrati, fare il taglio nella premiere è un montaggio di Harold che si esercita nella sua faccia da gioco (un sorriso che fa da modello Tom Cruise ) che maschera i suoi veri sentimenti.

Mentre la premiere evita di presentare Nick, Lloyd, Tom, Glen, Larry, Nadine, Joe o Rita, un altro personaggio importante riceve un paio di brevi cenni: Randall Flagg ( Alexander Skarsgard ). I suoi tipici stivali western spuntano fuori (tenendo aperta la porta per la fuga di Campion), la sua ombra si allinea con Harold in una sequenza da sogno, e l'intero Randall si presenta sorridente sul sedile posteriore dell'auto di Campion mentre l'uomo portatore di virus guida la sua famiglia lungo la strada - uno sguardo completo molto prima che nel libro alla figura 'malvagia' nella storia.

Episodio 2: 'Pocket Savior'

Immagine tramite CBS All Access

Larry e Lloyd sono stati al centro della scena La posizione il secondo episodio di CBS All Access. La storia di come Lloyd Henried ( Nat Wolff ) è finito in prigione (a seguito di un furto interstatale e di una follia di omicidi con il suo compagno scomparso Poke dal grilletto facile) è accelerato, ma si mantiene vicino alla narrativa di King. Così Lloyd's esce di prigione in una storia non del tutto libera, che arriva dopo che Captain Trips ha ucciso tutti nel suo blocco di celle, lasciandolo affamato e banchettato con un topo e il vitello del suo compagno di castello. In un'altra corrispondenza da libro a schermo, La posizione finalmente introduce Randall Flagg ( Alexander Skarsgard ) con più di una scena da sogno, mentre passeggia per il corridoio delle celle e offre a Lloyd la chiave della libertà in cambio di una promessa di lealtà. Lloyd, ovviamente, accetta.

Musicista Larry Underwood ( John Adepo ) è un personaggio afroamericano in questo adattamento (è caucasico nel libro) e invece di tornare a New York tranquillamente dopo aver soffiato le avance della sua casa discografica e poi un po 'in una casa sulla spiaggia e una festa alimentata da coca a LA, TV Larry sale sul palco per un concerto nella Grande Mela mentre la pandemia attecchisce. Il tastierista e personaggio che appare brevemente Wayne, però, non è il ragazzo perbene che porta il suo compagno di band a fare una passeggiata mattutina sulla spiaggia per metterlo in chiaro (smettila di festeggiare! Hai la possibilità di farcela!). Qui, è un artista amareggiato che afferma che Larry gli ha rubato il ritornello e il ritornello per il tanto menzionato nel romanzo, 'Baby Can You Dig Your Man!' colpo singolo. TV Wayne affronta Larry una seconda volta, ma è troppo debole per il superfluo e Larry lo lascia a morire accanto alla sua macchina (ma in una svolta fuori dal libro, prende la sua sacca di droga dal bagagliaio).

Mentre il mondo inizia a cadere a pezzi e gli umani diventano scarsi, Larry non rimane solo a lungo. Ha un pittoresco incontro con Rita Blakemoor ( Heather Graham ) che è quasi (assente uno zoo) direttamente dalla pagina. Il musicista e il ricco newyorkese un po 'più anziano fanno coppia, ma la loro uscita da New York viene leggermente modificata. Invece di scavalcare i corpi in un buio tunnel Lincoln, i due iniziano la loro fuga attraverso una fogna infestata dai topi.

Episodio 3: 'Pagina vuota'

Immagine tramite CBS All Access

Questa settimana, lo spettacolo offre finalmente una corretta introduzione a Nick Andros ( Henry Zaga ) - che viene rapidamente considerato come uno dei più vicini a Madre Abigail. TV Nick è il figlio di una madre immigrata da El Salvador, qualcosa rivelato dalla sequenza del sogno Randall Flagg (il libro Nick è del Nebraska), che offre a Nick l'udito e una voce se si impegna ad adorarlo. Proprio come nel libro, Nick prende un passaggio difficile e diventa la voce di Madre Abigail a Boulder, in Colorado. Nick dell'era pandemica che perde un occhio dopo essere stato picchiato da alcuni teppisti di città accade, ma la trama del romanzo, in cui uno sceriffo prende Nick sotto la sua ala (e lo sostituisce) prima di morire a causa del capitano Trips, non fa il taglio. Tuttavia, riceviamo l'introduzione di Nick a Tom Cullen ( Brad William Henke ), il 41enne con disabilità dello sviluppo che ci aspettiamo avrà un ruolo molto più importante da svolgere in seguito (sebbene la loro introduzione sia condensata).

È anche la settimana in cui Stu Redman incontra Frannie Goldsmith e Harold Lauder sulla strada, ma nell'adattamento di CBS All Access, accade prima che incontri l'eccentrico professore Glenn Bateman (interpretato da Greg Kinnear ). TV Harold è altrettanto irritato nel vedere il bel Stu come il libro Harold, e rende abbastanza chiaro che non ha intenzione di lasciare che il bel texano orientale si unisca alla loro festa. Sfortunatamente, quella scena memorabile del libro di King, dove Stu prende Harold da parte e gli promette che non ha intenzioni romantiche nei confronti di Frannie (e, al momento, significa che) non ha luogo. Sarà interessante vedere se quel discorso da uomo a uomo arriva più tardi, o come la sua assenza influisce sulle cose quando Stu e Frannie si incontrano (come è stato impostato nel flash-forward del primo episodio).

Nadine's ( Amber Heard ) infanzia orfana, in cui ha appreso attraverso la planchette (un gioco di contatto con lo spirito) che era destinata a Randall Flagg, viene rivelata in un flashback. Boulder Free Zone Nadine vede Flagg durante una sessione di planchette adulta e le chiede di uccidere la leadership che sta rapidamente emergendo nella Boulder Free Zone (Frannie, Nick, Stu, Larry e Glenn) con un'arma che ha scelto (Harold), in una modifica sul modo in cui la trama è pianificata nel libro.

Flagg ha molto tempo sullo schermo, anche in un'altra forma. Appare attraverso il corpo di un fuggitivo dal suo territorio di Las Vegas (che ha cicatrici da crocifissione) e minaccia Madre Abigail in presenza della leadership di Boulder. È un'altra svolta, ma ottiene il punto principale dal libro: che Las Vegas è 'cattiva' e vuole la guerra con il 'buon' Boulder.

Episodio 4: 'La casa dei morti'

Immagine tramite CBS All Access

Dopo l'avvertimento del visitatore posseduto della scorsa settimana da Las Vegas, il Comitato Boulder - Nick, Glenn, Stu, Frannie e Larry - decide (nell'episodio 4, 'La casa dei morti') che hanno bisogno di saperne di più sui piani di Randall Flagg. Quindi, è ora di reclutare alcune spie e inviarle.

Glenn suggerisce Tom Cullen (l'idea di Nick nel libro) per il lavoro, portando a più del retroscena di Nick / Tom. Sulla strada per la madre Abigail, i due si sono imbattuti in una giovane donna di nome Julie Lawry ( Freccia e Shadowhunters stella Katharine McNamara ), che ha fatto una mossa su Nick. Si baciarono, ma quando lei prese in giro crudelmente Tom, Nick la lasciò indietro.

Anche una donna anziana viene reclutata per spiare (nel libro, è un dottore maschio), e così è Dayna Jurgens ( Natalie Martinez ), suggerimento di quest'ultima Frannie. Nella versione TV, apprendiamo che i due si sono incontrati per strada quando un uomo ha tentato di rapire Fran e aggiungerla al suo `` orgoglio '' / harem e ha cercato di uccidere Harold (fino a quando Stu e Glenn non sono saliti a cavallo, il che ha creato un po 'di distrazione e ha dato a Dayna l'opportunità di cui aveva bisogno per picchiare a morte il suo rapitore).

Dopo che Stu e Glenn si sono uniti a Fran, Dayna e Harold nel flashback on-the-road, la storia ha finalmente mostrato come Stu e Fran hanno iniziato a crescere vicini. È diventato la prima persona che ha raccontato della sua gravidanza - oltre al suo defunto padre, una conversazione a cui è stata accennata solo nel primo episodio (dove la maggior parte della sua storia è passata attraverso gli occhi di Harold).

Anche la trama di Nadine era avanzata. Il libro Harold stava già scrivendo nel suo diario, stufando di Stu e tramando la morte del suo rivale quando Nadine arrivò alla sua porta. Si è rivolta ad Harold dopo essere stata rifiutata dal libro Larry (ha fatto un tentativo con lui in un ultimo tentativo di saltare il suo destino di accoppiarsi con Flagg). Nella versione televisiva, Nadine non ha un legame romantico con Larry né è in conflitto sul fatto che unirsi a Flagg sia la cosa giusta da fare. TV Nadine si dirige da Harold's e si impegna in una sorta di seduzione (finché rimane vergine, dice) per aiutare a guidare la sua ossessione di uccidere Stu (e il resto del comitato). Lo aiuta a trovare la dinamite e uccide persino l'unico ragazzo in città a cui piaceva Harold quando li sorprende a scaricare la sostanza volatile da una cassa di spedizione.

Quattro cavalieri dell'apocalisse film Marvel

Nuovi episodi di La posizione sarà presentato in anteprima giovedì su CBS All Access. Per ulteriori informazioni sullo show, leggi la nostra recensione di Vinnie Mancuso sui primi diversi episodi. Aggiorneremo questo post regolarmente con ogni nuovo episodio.